Grupo de Trabajo sobre Desarrollo y Medioambiente en las Américas

Grupo de Trabajo | Documentos de Discusión | Eventos y Cobertura de Prensa
Inglés | Portugués |
Miembros del Grupo de Trabajo | Programa de Globalización de GDAE

Promesas y peligros de la liberalización del comercio agrícola: Lecciones desde América Latina
Por Mamerto Pérez, Sergio Schlesinger, y Timothy A. Wise, con el  Grupo de Trabajo de Desarrollo y Medioambiente en las Américas

Descarga del Informe de Política (PDF) Inglés | Portugués | Español
Descarga del Resumen Ejecutivo (PDF) Inglés
| Portugués | Español
Descarga del Libro (170 páginas) (PDF) Español

Basado en siete estudios-país que analizan las promesas de la agricultura de exportación y los peligros de la liberalización del comercio para la agricultura familiar en América Latina, los autores de este documento colectivo convocan a la necesidad de revisar las políticas del comercio agrícola y de desarrollo en la región. El proyecto evalúa el desempeño de México bajo el TLCAN; el boom de la soya en Brasil, Argentina y Bolivia; y los impactos de las crecientes importaciones en la agricultura familiar de El Salvador, Bolivia y Brasil.  Los autores sostienen que la reforma política más importante que necesita América Latina es una gestión muy selectiva y cuidadosa del comercio internacional, particularmente del que atinge a la  agricultura.


Entre los principales hallazgos del proyecto, destacan:

  • La agricultura y el desarrollo rural tiene aún importancia económica. Más del 20% de la población latinoamericana vive aún en áreas rurales; pero aproximadamente 46% de esta población (58 millones de personas) vive bajo la línea de pobreza de $US 2/día. Por tanto, el desarrollo rural sostenible en función de los mercados regionales y locales es fundamental para la reducción de la pobreza.
  • La agricultura de exportación, aún expandiendo su acceso a los mercados globales, no es por sí misma un motor confiable del desarrollo de base ancha que favorezca a las poblaciones rurales. Las industrias de soya de Sur América son las innegables ganadoras de la liberalización del comercio global, pero muy poco de sus beneficios favorecen a las comunidades rurales. Al basarse en altas tecnologías, la agricultura industrializada del monocultivo ha generado una declinación del empleo y los salarios a pesar del crecimiento de su producción. 
  • Los impactos ecológicos de la expansión de la agricultura en tierras altamente sensibles causan daños duraderos. El modelo “extractivo” de la producción de soya es insostenible, porque desperdicia los activos naturales de la región por lograr ganancias privadas de corto plazo.  
  • La agricultura familiar puede ser más productiva y servir como un catalizador para el desarrollo rural integrado y la reducción de la pobreza. Con una apropiada inversión pública muchos agricultores de este sector pueden incrementar su productividad, articulando las necesidades críticas de alimentos y la reducción de la pobreza.
  • Los gobiernos necesitan desempeñar un rol activo enfatizado en la productividad, rompiendo su enfoque predominante en los programas anti-pobreza. El énfasis de la inversión pública en programas anti-pobreza relega a las comunidades rurales al rol de receptores pasivos de bienestar en vez de productores de alimentos.
  • Es muy importante reconocer y recompensar el rol de la agricultura familiar en el cuidado del medioambiente rural. El mercado liberalizado no reconoce las contribuciones de la agricultura familiar al mantenimiento de un medioambiente sano y productivo. Las políticas públicas deben identificar maneras de reconocer estos servicios ambientales claves: diversificación de las semillas, manejo del agua, preservación de los suelos, secuestro del carbón, conservación de la biodiversidad, etc.

El informe del proyecto denominado Informe de Política ha sido publicado en inglés en colaboración entre GDAE y WOLA Washington_Office_on_Latin_America; la versión en portugués por GDAE y Action Aid de Brasil; y la versión en español por GDAE y AIPE (Asociación de Instituciones de Promoción y Educación) de Bolivia. Este Informe y el Resumen Ejecutivo de tres páginas, pueden ser descargados en esta página. Asimismo,  los documentos in extenso de cada investigador en los que se basó el Informe, están disponibles en esta página en idioma español y en sus idiomas originales, como Documentos de Discusión del Grupo de Trabajo. También se publican en un libro en español del mismo título, lo cual se puede descargar como libro o por capítulo, abajo.

Descarga del Informe de Política (PDF) Inglés | Portugués | Español
Descarga del Resumen Ejecutivo (PDF) Inglés | Portugués | Español
Descarga del Libro (170 páginas) (PDF) Español

Para la versión en inglés de esta página, haga click aquí
Para la versión en portugués de esta página, haga click aquí

Para eventos y cobertura de prensa del Proyecto, haga click aquí

Documentos de discusión in extensos
Ver la Siere de Documentos de Discusión

“La limitada promesa de la liberalización del comercio agrícola”, Timothy A. Wise, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP19, Junio 2009. Descargar documento. (Inglés). Descargar capitulo del libro (Español).

“Inercia estructural y globalización: La agricultura y los campesinos, más allá del TLCAN”, Fernando Rello, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP20, Junio 2009. Descargar documento. (Español). Descargar capitulo del libro (Español).

“Soja: El grano que sigue creciendo”,
Sergio Schlesinger, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP21, Junio 2009. Descargar documento (Español). Descargar documento (Portugués). Descargar capitulo del libro. (Español)

“Expansión de la soja transgénica en la Argentina”, Miguel Teubal, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP22, Junio 2009. Descargar documento. (Español) Descargar capitulo del libro (Español).

“La soya en Bolivia, ¿el ‘grano de oro’ que no brilla?”, Mamerto Pérez, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP23, Junio 2009. Descargar documento.(Español). Descargar capitulo del libro. (Español).

“La liberalización del comercio agrícola en Bolivia o el desmantelamiento de la agricultura campesina”, Mamerto Pérez y Yara Pérez, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP24, Junio 2009. Descargar documento. (Español). Descargar capitulo del libro (Español).

“Liberalização Comercial e Agricultura Familiar No Brasil. A Experiência das Décadas de 1980 e 1990”, Nelson G. Delgado, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP25, Junio 2009. Descargar documento (Portugués). Descargar capitulo del libro (Español).

“Apertura y desregulación en Centroamérica: Los impactos en la agricultura familiar campesina de El Salvador”, René Rivera, Documento de Discusión del Grupo de Trabajo DP26, Junio 2009. Descargar documento (Español). Descargar capitulo del libro (Español).

Miembros del Grupo de Trabajo

Nelson G. Delgado – Profesor e investigador  del Curso de Postgrado de Ciencias Sociales en Desarrollo, Agricultura y Sociedad de la Universidad Federal Rural de Río de Janeiro, Brasil.

 

Mamerto Pérez – Investigador independiente de Bolivia; ha publicado varios estudios sobre desarrollo rural y agricultura.

Fernando Rello – Profesor de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México.

René Rivera – Director de Desarrollo Económico Regional de FUNDE, Fundación Nacional para el Desarrollo de El Salvador.

Sergio Schlesinger – Investigador independiente de Brasil y consultor permanente de la  Federación de Organizaciones para la Asistencia Social y Educacional (FASE), y del Observatorio de Alimentos y Agua.

Miguel Teubal – Economista e investigador senior del Concejo Nacional de Investigación Científica y Técnica del Instituto de Investigaciones "Gino Germani" de la Universidad de Buenos Aires, y profesor consultor de la Facultad de Ciencias Sociales.  Escribió varios documentos sobre la deuda externa, la crisis alimentaria mundial, los problemas del sector agrícola, y el hambre y la pobreza en América Latina y en Argentina.

Timothy A. Wise – Director del Programa de Investigación y Política del Instituto del Desarrollo Global y Medioambiente de la Universidad de Tufts, e investigador del Programa de Globalización y Desarrollo Sostenible del Instituto.


Esta página Web está hospedada en el Instituto para el Desarrollo Global y Medioambiente (GDAE) de la Universidad de Tufts de Estados Unidos, uno de los auspiciadores del Grupo de Trabajo.

Ver el sitio Web de GDAE
Ver el Programa de Globalización y Desarrollo Sostenible de GDAE